7 вещей, которые нельзя делать, когда говорите по-английски

  1. Не стесняйтесь говорить

Есть только один способ научиться говорить по-английски: открыть рот и говорить! Единственный способ добиться улучшения устной речи – говорить и говорить много! «Смелость – противопоставление страху, умение одержать верх над страхом – не избавление от него» (Марк Твен). Можно множество раз извиниться за то, что Вы не хотите говорить, например, потому, что Вы слишком смущены, но это ничуть не приблизит Вас к достижению цели – говорить по-английски бегло. Не имеет значения насколько широкий у Вас вокабуляр или насколько совершенно Ваше произношение, надо открыть рот и говорить, если Вы хотите улучшить своё говорение. Что бы Вы ни делали, не говорите, что Вы не можете говорить по-английски, потому что это станет самоисполняющимся пророчеством. Вера в то, что Вы не умеете говорить по-английски закроет Вам путь к попытке говорить и никогда не даст Вам шанса улучшить свой английский. Надо практиковаться, и абсолютно неважно насколько хорошо или плохо у Вас это получается.

  1. Не бойтесь делать ошибки

Еще одна вещь, которую не следует делать – это бояться сделать ошибку. Быть человеческим существом, в том числе, означает и делать ошибки, и, рано или поздно, Вам придётся признать тот факт, что Вы несовершенны в говорении, и что Вы всегда будете делать ошибки. Единственный способ избежать ошибок – вообще не пытаться говорить. Если Вы выберете этот подход, ошибок не будет, но и Вы не заговорите никогда.

«Я пропустил более 9000 передач в своей карьере. Я проиграл почти 300 игр. 26 раз я верил, что приму пас и выиграю, но пропускал. Я терпел неудачу за неудачей. Поэтому я добился успеха» (Майкл Джордан). Это может показаться парадоксальным, но Вы должны пытаться говорить и делать ошибки. Если Вы ошибаетесь, это значит, что Вы, действительно, говорите по-английски и у Вас есть прогресс. Если Вы не делаете ошибок каждый день, значит, Вы говорите недостаточно много. Конечно, не надо делать ошибки преднамеренно, необходимо осознавать свои ошибки, чтобы учиться на них и улучшать свои умения.

Грамматика – это то, о чём не стоит сильно беспокоиться при говорении. Чтобы общаться с кем-то на английском, совершенные грамматические навыки не нужны. Носители языка не собираются судить Вас за Вашу плохую грамматику, они больше заинтересованы в понимании того, о чём Вы говорите и в поддержании разговора.Если Вы говорите чётко и уверенно, неправильный артикль, окончание прилагательного или порядок слов в предложении абсолютно не имеют значения. Многие языковые программы слишком много уделяют внимания грамматике и недостаточно – говорению. Они закомплексованы на идее, что Вы обязаны знать все грамматические правила, прежде чем начать говорить, что может отразиться на вашей уверенности в себе, когда Вы, наконец, начнете говорить. Всё совсем наоборот.

Вам следует сначала научиться хоть немного разговаривать, чтобы почувствовать себя уверенно, а затем работать над совершенствованием своей грамматики после того, как достигните основного, минимального уровня беглости речи. Все делают ошибки, даже носители языка. Никто не рождается с совершенными знаниями. Беглость речи это то, что достигается временными затратами и усердной работой. Есть много американцев, отучившихся в школе 13 лет, но все же не научившихся разговаривать по-английски правильно. Не теряйте уверенности в себе, если делаете ошибки. Научитесь принимать их и ценить за ту роль, которую они сыграли в Вашем обучении.

  1. Не извиняйтесь за свой уровень

Носителей языка раздражает, когда кто-то в разговоре начинает извиняться за свой английский. Они никогда не будут обижены или оскорблены Вашим уровнем английского, и никогда не расстраиваются, когда кто-то делает ошибки. Если Вы говорите с кем-то, и человек обижается или расстраивается по поводу Вашего уровня, это дурной человек, который, вероятно, мучает котят в свободное время. Большинству людей, которые извиняются за свой уровень, кажется, что они должны говорить лучше, чем они говорят. Хорошо так думать, но не разочаровывайтесь в себе за незнание больше, чем знаете. Достижение беглого говорения в любом языке – процесс, требующий времени, и Вы не можете ожидать беглого говорения за одну ночь. Неважно, изучали ли Вы английский годами или несколькими месяцев, Вы вложили много труда, чтобы добиться этого уровня,  не недооценивайте себя.

  1. Не разочаровывайтесь в себе

Изучение английского будет проходить с определенной долей разочарования и безысходности. В какой-то момент Вы придёте к той ситуации, когда Вы не будете способны полностью выразить свои мысли так, как сделали бы это на родном языке, и иногда будут ситуации, когда Вы не сможете найти подходящие слово. Почти все, кто изучают английский, проходят через эту фазу; это естественная часть процесса изучения языка. Эта фаза может длиться всего несколько недель, если Вы абсолютно погружены в английский, но может длиться годами, если Вы практикуетесь время от времени. Единственный способ легко пережить это разочарование, это практиковаться, практиковаться и практиковаться. Помните, что Вы можете испытывать это разочарование не из-за того, что Вы недостаточно умны, или потому, что изучаемый язык слишком сложный. Это то, через что приходится проходить многим людям. Очень быстро преодолеть это неудовлетворение собой можно через практику говорения и погружение.

  1. Не принимайте на свой счёт, когда люди не понимают Вас

На определённом этапе своего пути в качестве англоговорящего человека Вы будете говорить с кем-то, кто может не понимать Вас, независимо от того, как сильно Вы стараетесь. Из-за большого количества говорящих на английском людей в мире, есть огромное количество акцентов, некоторые из которых трудно понимать. Например, трудно понимать некоторые австралийские и ирландские акценты. Эта проблема может возникнуть, если Вы говорите кем-то, кто не привык иметь дело с иностранцами. Если у них нет такого специфического опыта, им не с чем сопоставить Ваше говорение. Надо понимать, что это не отображение Ваших навыков говорения, а свидетельство недостаточного общения Вашего собеседника с иностранцами. Это может произойти и в разговоре с людьми, изучающими английский и имеющими более низкий уровень английского, чем Ваш. Они не будут понимать всё, что Вы говорите, потому что у Вас более продвинутый вокабуляр. Постарайтесь помнить, что когда-то и Вы были на их уровне и люди находятся в разных местах в своём путешествии по языку. Не будьте тем же человеком, который «мучает котят».

  1. Не сравнивайте себя с другими англоговорящими людьми

Неважно, на каком уровне Ваш английский, Вам приходилось усердно работать, чтобы достичь его. Гордитесь тем, чего Вы достигли и не слишком беспокойтесь о том, что другие люди думают об этом. Они не знают сколько часов вам пришлось работать, чтобы быть там, где Вы есть, они не знают Вашей борьбы с самим собой, через которую Вам пришлось пройти. Это также означает, что не стоит постоянно сравнивать себя с другими людьми. Все люди разные; одним изучение языка дается легче, чем другим, третьим нужно потратить еще больше времени, чтобы улучшить свой английский. То, что Ваш друг, который прожил в Лондоне 3 года, может говорить на английском очень хорошо, вовсе не означает, что Вы на неправильном пути. Некоторым людям нравиться видеть неудачи других и, обращая внимания на этих людей, Вы просто «подкармливаете» их негатив. Любое количество времени, потраченное на размышления о том, что другие думают о Вашем английском, потрачено впустую,  а могло бы быть потрачено на улучшение языка.

  1. Если Вы бегло говорите, или думаете, что бегло говорите, не становитесь «COCKY» (высокомерны)

«Английский – это путешествие, а не место назначения» (Justin). Английский – это не чип в Вашем мозге. Это процесс изучения. Возможно, покажется грубым и, точно, немного парадоксальным утверждение, что нет настоящей совершенной беглости, только страстное и приближающее к ней путешествие. Это означает, что когда Вы, наконец, заговорите на языке бегло (как бы Вы или мир ни понимали это), Вы не должны относиться к этому как кто-то, кто думает «Я уже выучил английский», потому что так Вы ставите себе некоторые фундаментальные проблемы и ограничения, уходящие корнями в это предположение. Вот некоторые из них:- Вы живёте во лжи, потому что Вы никогда не перестанете учить язык. Всегда есть более высокий уровень, и нынешний уровень нужно развивать.- Учащиеся склонны лениться, это вселенский факт о любом процессе обучения, потому что, если Вы не растёте, Вы, вероятно, становитесь хуже.- Раздутое эго не даёт Вам осознать и изучить оставшиеся 5-10%, которые отдаляют Вас от «мастера Джедая».- Есть тенденция относиться к другим изучающим язык людям со снисхождением, забывая каково это, учиться, потому что ты сам больше никак не связан с процессом обучения.- Культурное понимание: Вы можете знать всё о грамматике, но это не означает, что Вы бегло говорите. Необходимо быть постоянно связанным с источником языка (культурой). Итак, вот 7 вещей, которых не следует делать. И, зная это, просто выходите и говорите по-английски!

 

Comments are closed